Sống gần 15 năm, Hari Won chật vật chúc Tết bằng tiếng Việt, nặn mãi không ra, Trấn Thành cũng mệt mỏi

Dù sống và làm việc tại Việt Nam nhiều năm trời nhưng Hari Won vẫn chưa cải thiện nhiều khả năng nói tiếng Việt.

Hari Won đọc sai chính tả khi chúc Tết bằng tiếng Việt - Ảnh 1

Trấn Thành, Hari Won mặc áo dài chúc Tết. (Ảnh: Chụp màn hình)

Hari Won chật vật chúc Tết bằng tiếng Việt 

Khẳng định “còn mùng là còn Tết”, Trấn Thành và Hari Won tiếp tục chia sẻ đoạn video chúc mừng năm mới vào tối mùng 8 Tết. Ngay từ đầu video, Trấn Thành phải “cân nín” khi Hari Won liên tục giành phần nói. Nam danh hài cũng phải công nhận rằng: “Thân làm MC đó giờ, chỉ có đứng trước nhỏ vợ em mới câm nín thôi!!!”.

Hari Won đọc sai chính tả khi chúc Tết bằng tiếng Việt - Ảnh 2

Hari Won thích thú chúc mừng năm mới, tranh cả phần nói của ông xã. (Ảnh: Chụp màn hình)

Sau phần “cà khịa” nhau, Hari Won chúc khán giả “Tiền vào như nước, an khang thịnh vượng”. Tuy nhiên, bà xã Trấn Thành lại tỏ ra khá chật vật khi nói. “Tiền vào như nước” được chế thành “tiền nhồi như nước”. Câu nói “An khang thịnh vượng” qua miệng Hari Won lại trở thành: “Anh khang thịnh vựng”. Phải được Trấn Thành chỉnh, Hari Won mới hoàn thành được hai câu chúc ngắn ngủi bằng tiếng Việt.

Hari Won đọc sai chính tả khi chúc Tết bằng tiếng Việt - Ảnh 3

Trấn Thành vất vả chỉnh sửa cho Hari Won. (Ảnh: Chụp màn hình)

Cư dân mạng phản ứng trái chiều 

Bên dưới đoạn clip, nhiều khán giả dành lời khen cho độ đáng yêu của đôi vợ chồng Hàn – Việt. Tuy nhiên, không ít cư dân mạng cũng phàn nàn trước khả năng nói tiếng Việt của Hari Won. Dù chỉ là dòng chúc ngắn ngủi nhưng Hari Won đã phải mất rất nhiều thời gian cùng với sự giúp đỡ của Trấn Thành. Khán giả nhận định rằng sau nhiều năm sinh sống tại Việt Nam, nữ ca sĩ vẫn chưa cải thiện được khả năng nói tiếng Việt.

Hari Won đọc sai chính tả khi chúc Tết bằng tiếng Việt - Ảnh 4

Cư dân mạng, người khen ngợi, người ý kiến về cách nói tiếng Việt của Hari Won. (Ảnh: Chụp màn hình)

Trước đó, Hari Won cũng không ít lần khiến dân tình “méo mặt” vì pha phát âm, dùng từ hết sức sai trái. Khán giả xem đó là điều dễ thương đặc trưng ở Hari Won nhưng nhiều người khó chấp nhận được việc nữ ca sĩ vẫn “dậm chân tại chỗ” sau nhiều năm sống và làm việc ở Việt Nam.

Hari Won đọc sai chính tả khi chúc Tết bằng tiếng Việt - Ảnh 5

Hari Won nhiều lần gây tranh cãi vì khả năng dùng tiếng Việt. (Ảnh: BTC)

Hari Won đọc sai chính tả khi chúc Tết bằng tiếng Việt - Ảnh 6

Cô cũng từng gây sự cố khi đọc tên của Châu Bùi. (Ảnh: Chụp màn hình)